- Traditional Chinese Character(HanT):
李輝義紀念圖書館文教基
- Simplified Chinese Character(HanS):
李辉义纪念图书馆文教基
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄌㄧˇ ㄏㄨㄟ ㄧˋ ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄊㄨˊ ㄕㄨ ㄍㄨㄢˇ ㄨㄣˊ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧ (ㄌㄏㄧㄐㄋㄊㄕㄍㄨㄐㄐ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "xu3cjo u4ru4su04wj6gj ej03jp6rul4ru " (xu3cjou4ru4su04wj6gjej03jp6rul4ru)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "lihuiyijiniantushuguanwenjiaoji" "Li3Hui1Yi4Ji4Nian4Tu2Shu1Guan3Wen2Jiao4Ji1" "Li3 Hui1 Yi4 Ji4 Nian4 Tu2 Shu1 Guan3 Wen2 Jiao4 Ji1" (LHYJNTSGWJJ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: LǐHuīYìJìTúShūGuǎnWénJiàoJī [ Lǐ Huī Yì Jì Tú Shū Guǎn Wén Jiào Jī ]
- (英文翻譯) English Translation: "Lee Fai Yee Memorial Library Culture and Education Foundation"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Fundación de cultura y educación de la biblioteca conmemorativa Lee Fai Yee"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "リー・ファイ・イー記念図書館文化教育財団"
