- Traditional Chinese Character(HanT):
泠泠七絃上，靜聽松風寒。
- Simplified Chinese Character(HanS):
泠泠七弦上，静听松风寒。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄌㄧㄥˊ ㄌㄧㄥˊ ㄑㄧ ㄒㄧㄢˊ ㄕㄤˋ ㄐㄧㄥˋ ㄊㄧㄥ ㄙㄨㄥ ㄈㄥ ㄏㄢˊ (ㄌㄌㄑㄒㄕㄐㄊㄙㄈㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "xu/6xu/6fu vu06g;4ru/4wu/ nj/ z/ c06" (xu/6xu/6fuvu06g;4ru/4wu/nj/z/c06)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "linglingqixianshangjingtingsongfenghan" "Ling2Ling2Qi1Xian2Shang4Jing4Ting1Song1Feng1Han2" "Ling2 Ling2 Qi1 Xian2 Shang4 Jing4 Ting1 Song1 Feng1 Han2" (LLQXSJTSFH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: LíngLíngQīXiánShàngJìngTīngSōngFēngHán [ Líng Líng Qī Xián Shàng Jìng Tīng Sōng Fēng Hán ]
- (英文翻譯) English Translation: "The seven-stringed instrument plays loudly and I listen to the cold pine wind in silence."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Nuge Nuge siete cuerdas, Seisun Songfukan."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "泠泠七絃上，靜聽松風寒。"
