- Traditional Chinese Character(HanT):
魯邦三世：潘朵拉的遺產
- Simplified Chinese Character(HanS):
鲁邦三世：潘朵拉的遗产
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄌㄨˇ ㄅㄤ ㄙㄢ ㄕˋ ㄆㄢ ㄉㄨㄛˇ ㄌㄚ ㄉㄜ˙ ㄧˊ ㄔㄢˇ (ㄌㄅㄙㄕㄆㄉㄌㄉㄧㄔ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "xj31; n0 g4q0 2ji3x8 2k7u6t03" (xj31;n0g4q02ji3x82k7u6t03)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "lubangsanshipanduoladeyichan" "Lu3Bang1San1Shi4Pan1Duo3La1De0Yi2Chan3" "Lu3 Bang1 San1 Shi4 Pan1 Duo3 La1 De0 Yi2 Chan3" (LBSSPDLDYC)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: LǔBāngSānShìPānDuǒLāDeYíChǎn [ Lǔ Bāng Sān Shì Pān Duǒ Lā De Yí Chǎn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Lupine the Third: Pandora's Legacy"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Lupin III: El legado de Pandora"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ルパン三世 パンドラの遺産"
