- Traditional Chinese Character(HanT):
美菲共同防禦條約
- Simplified Chinese Character(HanS):
美菲共同防御条约
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄟˇ ㄈㄟ ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥˊ ㄈㄤˊ ㄩˋ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ (ㄇㄈㄍㄊㄈㄩㄊㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ao3zo ej/4wj/6z;6m4wul6m, " (ao3zoej/4wj/6z;6m4wul6m,)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "meifeigongtongfangyutiaoyue" "Mei3Fei1Gong4Tong2Fang2Yu4Tiao2Yue1" "Mei3 Fei1 Gong4 Tong2 Fang2 Yu4 Tiao2 Yue1" (MFGTFYTY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MěiFēiTóngFángYùTiáoYuē [ Měi Fēi Tóng Fáng Yù Tiáo Yuē ]
- (英文翻譯) English Translation: "U.S.-Philippines Mutual Defense Treaty"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Tratado de defensa mutua entre Estados Unidos y Filipinas"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "米比相互防衛条約"
