- Traditional Chinese Character(HanT):
暮蟬悲鳴時解 罪滅篇
- Simplified Chinese Character(HanS):
暮蝉悲鸣时解 罪灭篇
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄇㄨˋ ㄔㄢˊ ㄅㄟ ㄇㄧㄥˊ ㄕˊ ㄐㄧㄝˇ ㄗㄨㄟˋ ㄇㄧㄝˋ ㄆㄧㄢ (ㄇㄔㄅㄇㄕㄐㄗㄇㄆ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "aj4t061o au/6g6ru,3yjo4au,4qu0 " (aj4t061oau/6g6ru,3yjo4au,4qu0)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "muchanbeimingshijiezuimiepian" "Mu4Chan2Bei1Ming2Shi2Jie3Zui4Mie4Pian1" "Mu4 Chan2 Bei1 Ming2 Shi2 Jie3 Zui4 Mie4 Pian1" (MCBMSJZMP)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: MùChánBēiMíngShíJiěZuìMièPiān [ Mù Chán Bēi Míng Shí Jiě Zuì Miè Piān ]
- (英文翻譯) English Translation: "When the cicada cries mournfully, the crime will be solved and destroyed."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Cuando la cigarra llore tristemente, el crimen será resuelto y destruido."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "蝉が悲しげに鳴く時、事件は解決し消滅する。"
