- Traditional Chinese Character(HanT):
諾夫哥羅德和約
- Simplified Chinese Character(HanS):
诺夫哥罗德和约
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄋㄨㄛˋ ㄈㄨ ㄍㄜ ㄌㄨㄛˊ ㄉㄜˊ ㄏㄜˊ ㄩㄝ (ㄋㄈㄍㄌㄉㄏㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "sji4zj ek xji62k6ck6m, " (sji4zjekxji62k6ck6m,)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "nuofugeluodeheyue" "Nuo4Fu1Ge1Luo2De2He2Yue1" "Nuo4 Fu1 Ge1 Luo2 De2 He2 Yue1" (NFGLDHY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: NuòFūGēLuóDéHéYuē [ Nuò Fū Gē Luó Dé Hé Yuē ]
- (英文翻譯) English Translation: "Treaty of Novgorod"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Tratado de Nóvgorod"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ノヴゴロド条約"
