- Traditional Chinese Character(HanT):
潛龍諜影４：愛國者之槍
- Simplified Chinese Character(HanS):
潜龙谍影４：爱国者之枪
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨㄥˊ ㄉㄧㄝˊ ㄧㄥˇ ㄙˋ ㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄜˇ ㄓ ㄑㄧㄤ (ㄑㄌㄉㄧㄙㄞㄍㄓㄓㄑ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "fu06xj/62u,6u/3n494eji65k35 fu; " (fu06xj/62u,6u/3n494eji65k35fu;)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qianlongdieyingsiaiguozhezhiqiang" "Qian2Long2Die2Ying3Si4Ai4Guo2Zhe3Zhi1Qiang1" "Qian2 Long2 Die2 Ying3 Si4 Ai4 Guo2 Zhe3 Zhi1 Qiang1" (QLDYSAGZZQ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QiánLóngDiéYǐngSìGuóZhěZhīQiāng [ Qián Lóng Dié Yǐng Sì Guó Zhě Zhī Qiāng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Metal Gear Solid 4: Las armas de los patriotas"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "メタルギア ソリッド 4: ガンズ オブ ザ パトリオット"
