- Traditional Chinese Character(HanT):
檣傾楫摧
- Simplified Chinese Character(HanS):
樯倾楫摧
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧㄤˊ ㄑㄧㄥ ㄐㄧˊ ㄘㄨㄟ (ㄑㄑㄐㄘ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "fu;6fu/ ru6hjo " (fu;6fu/ru6hjo)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qiangqingjicui" "Qiang2Qing1Ji2Cui1" "Qiang2 Qing1 Ji2 Cui1" (QQJC)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QiángQīngJíCuī [ Qiáng Qīng Jí Cuī ]
- (英文翻譯) English Translation: "The canopy fell and was destroyed"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El dosel cayó y quedó destruido."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "庇が落ちて破壊された"
