- Traditional Chinese Character(HanT):
上品硯
- Simplified Chinese Character(HanS):
上品砚
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄕㄤˋ ㄆㄧㄣˇ ㄧㄢˋ (ㄕㄆㄧ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): g;4qup3u04
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "shangpinyan" "Shang4Pin3Yan4" "Shang4 Pin3 Yan4" (SPY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ShàngPǐnYàn [ Shàng Pǐn Yàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Top grade inkstone"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Piedra de entintar de primera calidad"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "最高級の硯"