- Traditional Chinese Character(HanT):
死後終止收養之許可
- Simplified Chinese Character(HanS):
死后终止收养之许可
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄙˇ ㄏㄡˋ ㄓㄨㄥ ㄓˇ ㄕㄡ ㄧㄤˇ ㄓ ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ (ㄙㄏㄓㄓㄕㄧㄓㄒㄎ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "n3c.45j/ 53g. u;35 vm3dk3" (n3c.45j/53g.u;35vm3dk3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "sihouzhongzhishouyangzhixvke" "Si3Hou4Zhong1Zhi3Shou1Yang3Zhi1Xv3Ke3" "Si3 Hou4 Zhong1 Zhi3 Shou1 Yang3 Zhi1 Xv3 Ke3" (SHZZSYZXK)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: SǐHòuZhōngZhǐShōuYǎngZhīXüKě [ Sǐ Hòu Zhōng Zhǐ Shōu Yǎng Zhī Xü Kě ]
- (英文翻譯) English Translation: "Permission to terminate adoption after death"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Permiso para poner fin a la adopción después de la muerte"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "死後養子縁組を終了する許可"
