- Traditional Chinese Character(HanT):
送綦毋潛落第還鄉
- Simplified Chinese Character(HanS):
送綦毋潜落第还乡
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄙㄨㄥˋ ㄑㄧˊ ㄨˊ ㄑㄧㄢˊ ㄌㄨㄛˋ ㄉㄧˋ ㄏㄨㄢˊ ㄒㄧㄤ (ㄙㄑㄨㄑㄌㄉㄏㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "nj/4fu6j6fu06xji42u4cj06vu; " (nj/4fu6j6fu06xji42u4cj06vu;)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "songqiwuqianluodihuanxiang" "Song4Qi2Wu2Qian2Luo4Di4Huan2Xiang1" "Song4 Qi2 Wu2 Qian2 Luo4 Di4 Huan2 Xiang1" (SQWQLDHX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: SòngQíWúQiánLuòDìHuánXiāng [ Sòng Qí Wú Qián Luò Dì Huán Xiāng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Send Qi Wuqian back to his hometown"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Enviar a Qi Wuqian de regreso a su ciudad natal."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "Qi Wuqianを故郷に送り返す"
