- Traditional Chinese Character(HanT):
臺鐵便當
- Simplified Chinese Character(HanS):
台铁便当
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄞˊ ㄊㄧㄝˇ ㄅㄧㄢˋ ㄉㄤ (ㄊㄊㄅㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w96wu,31u042; " (w96wu,31u042;)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "taitiebiandang" "Tai2Tie3Bian4Dang1" "Tai2 Tie3 Bian4 Dang1" (TTBD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TáiTiěBiànDāng [ Tái Tiě Biàn Dāng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Taiwan Railway lunch box"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Fiambrera del ferrocarril de Taiwán"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "台湾鉄道のお弁当"
