- Traditional Chinese Character(HanT):
湯姆森－烏魯替亞條約
- Simplified Chinese Character(HanS):
汤姆森－乌鲁替亚条约
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄤ ㄇㄨˇ ㄙㄣ ㄨ ㄌㄨˇ ㄊㄧˋ ㄧㄚˇ ㄊㄧㄠˊ ㄩㄝ (ㄊㄇㄙㄨㄌㄊㄧㄊㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "w; aj3np j xj3wu4u83wul6m, " (w;aj3npjxj3wu4u83wul6m,)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tangmusenwulutiyatiaoyue" "Tang1Mu3Sen1Wu1Lu3Ti4Ya3Tiao2Yue1" "Tang1 Mu3 Sen1 Wu1 Lu3 Ti4 Ya3 Tiao2 Yue1" (TMSWLTYTY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TāngMǔSēnWūLǔTìYǎTiáoYuē [ Tāng Mǔ Sēn Wū Lǔ Tì Yǎ Tiáo Yuē ]
- (英文翻譯) English Translation: "Thomson-Urutiya Treaty"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Tratado Thomson-Urutiya"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "トムソン・ウルティヤ条約"
