- Traditional Chinese Character(HanT):
輞川閒居贈裴秀才迪
- Simplified Chinese Character(HanS):
辋川闲居赠裴秀才迪
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄨㄤˇ ㄔㄨㄢ ㄒㄧㄢˊ ㄐㄩ ㄗㄥˋ ㄆㄟˊ ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞˊ ㄉㄧˊ (ㄨㄔㄒㄐㄗㄆㄒㄘㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "j;3tj0 vu06rm y/4qo6vu.4h962u6" (j;3tj0vu06rmy/4qo6vu.4h962u6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "wangchuanxianjuzengpeixiucaidi" "Wang3Chuan1Xian2Ju1Zeng4Pei2Xiu4Cai2Di2" "Wang3 Chuan1 Xian2 Ju1 Zeng4 Pei2 Xiu4 Cai2 Di2" (WCXJZPXCD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: WǎngChuānXiánJūZèngPéiXiùCáiDí [ Wǎng Chuān Xián Jū Zèng Péi Xiù Cái Dí ]
- (英文翻譯) English Translation: "Wangchuan Xianju presents Pei Xiucai Di"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Wangchuan Xianju presenta Pei Xiucai Di"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "王川仙居presents 裴秀才迪"