- Traditional Chinese Character(HanT):
我心素以閒，清川澹如此。
- Simplified Chinese Character(HanS):
我心素以闲，清川澹如此。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄨㄛˇ ㄒㄧㄣ ㄙㄨˋ ㄧˇ ㄒㄧㄢˊ ㄑㄧㄥ ㄔㄨㄢ ㄉㄢˋ ㄖㄨˊ ㄘˇ (ㄨㄒㄙㄧㄒㄑㄔㄉㄖㄘ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "ji3vup nj4u3vu06fu/ tj0 204bj6h3" (ji3vupnj4u3vu06fu/tj0204bj6h3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "woxinsuyixianqingchuandanruci" "Wo3Xin1Su4Yi3Xian2Qing1Chuan1Dan4Ru2Ci3" "Wo3 Xin1 Su4 Yi3 Xian2 Qing1 Chuan1 Dan4 Ru2 Ci3" (WXSYXQCDRC)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: WǒXīnSùYǐXiánQīngChuānDànRúCǐ [ Wǒ Xīn Sù Yǐ Xián Qīng Chuān Dàn Rú Cǐ ]
- (英文翻譯) English Translation: "My heart is free, and the clear river is so clear."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Mi corazón es libre y el río claro es tan claro."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "心は自由になり、川はとても澄んでいます。"
