- Traditional Chinese Character(HanT):
西廂情斷
- Simplified Chinese Character(HanS):
西厢情断
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧ ㄒㄧㄤ ㄑㄧㄥˊ ㄉㄨㄢˋ (ㄒㄒㄑㄉ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu vu; fu/62j04" (vuvu;fu/62j04)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xixiangqingduan" "Xi1Xiang1Qing2Duan4" "Xi1 Xiang1 Qing2 Duan4" (XXQD)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīXiāngQíngDuàn [ Xī Xiāng Qíng Duàn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Romance in the West Chamber"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Romance en la Cámara Oeste"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "西の部屋のロマンス"
