- Traditional Chinese Character(HanT):
香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。
- Simplified Chinese Character(HanS):
香雾云鬟湿,清辉玉臂寒。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄤ ㄨˋ ㄩㄣˊ ㄏㄨㄢˊ ㄕ ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄟ ㄩˋ ㄅㄧˋ ㄏㄢˊ (ㄒㄨㄩㄏㄕㄑㄏㄩㄅㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu; j4mp6cj06g fu/ cjo m41u4c06" (vu;j4mp6cj06gfu/cjom41u4c06)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xiangwuyunhuanshiqinghuiyubihan" "Xiang1Wu4Yun2Huan2Shi1Qing1Hui1Yu4Bi4Han2" "Xiang1 Wu4 Yun2 Huan2 Shi1 Qing1 Hui1 Yu4 Bi4 Han2" (XWYHSQHYBH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XiāngWùYúnHuánShīQīngHuīYùBìHán [ Xiāng Wù Yún Huán Shī Qīng Huī Yù Bì Hán ]
- (英文翻譯) English Translation: "The scent is misty and cloudy, the arms are cold and clear."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Niebla aromática, agua turbia, luz clara y clima frío."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。"