- Traditional Chinese Character(HanT):
想變成宅女，就讓我當現充！
- Simplified Chinese Character(HanS):
想变成宅女，就让我当现充！
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄤˇ ㄅㄧㄢˋ ㄔㄥˊ ㄓㄞˊ ㄋㄩˇ ㄐㄧㄡˋ ㄖㄤˋ ㄨㄛˇ ㄉㄤ ㄒㄧㄢˋ ㄔㄨㄥ (ㄒㄅㄔㄓㄋㄐㄖㄨㄉㄒㄔ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vu;31u04t/6596sm3ru.4b;4ji32; vu04tj/ " (vu;31u04t/6596sm3ru.4b;4ji32;vu04tj/)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xiangbianchengzhainvjiurangwodangxianchong" "Xiang3Bian4Cheng2Zhai2Nv3Jiu4Rang4Wo3Dang1Xian4Chong1" "Xiang3 Bian4 Cheng2 Zhai2 Nv3 Jiu4 Rang4 Wo3 Dang1 Xian4 Chong1" (XBCZNJRWDXC)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XiǎngBiànChéngZháiNüJiùErWǒDāngXiànChōng [ Xiǎng Biàn Chéng Zhái Nü Jiù Er Wǒ Dāng Xiàn Chōng ]
- (英文翻譯) English Translation: "If you want to become a otaku, let me be your cash deposit!"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Si quieres convertirte en otaku, ¡déjame ser tu depósito en efectivo!"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "オタクになりたいなら私に預け金になってください！"
