- Traditional Chinese Character(HanT):
新生兒出血素因黑糞
- Simplified Chinese Character(HanS):
新生儿出血素因黑粪
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄕㄥ ㄦˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄝˇ ㄙㄨˋ ㄧㄣ ㄏㄟ ㄈㄣˋ (ㄒㄕㄦㄔㄒㄙㄧㄏㄈ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup g/ -6tj vu,3nj4up co zp4" (vupg/-6tjvu,3nj4upcozp4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinshengerchuxiesuyinheifen" "Xin1Sheng1Er2Chu1Xie3Su4Yin1Hei1Fen4" "Xin1 Sheng1 Er2 Chu1 Xie3 Su4 Yin1 Hei1 Fen4" (XSECXSYHF)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnShēngérChūXiěSùYīnHēiFèn [ Xīn Shēng ér Chū Xiě Sù Yīn Hēi Fèn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Neonatal hemorrhage due to melena"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Hemorragia neonatal por melena"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "下血による新生児出血"
