- Traditional Chinese Character(HanT):
新岳父大人之三喜臨門
- Simplified Chinese Character(HanS):
新岳父大人之三喜临门
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄈㄨˋ ㄉㄚˋ ㄖㄣˊ ㄓ ㄙㄢ ㄒㄧˇ ㄌㄧㄣˊ ㄇㄣˊ (ㄒㄩㄈㄉㄖㄓㄙㄒㄌㄇ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup m,4zj4284bp65 n0 vu3xup6ap6" (vupm,4zj4284bp65n0vu3xup6ap6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinyuefudarenzhisanxilinmen" "Xin1Yue4Fu4Da4Ren2Zhi1San1Xi3Lin2Men2" "Xin1 Yue4 Fu4 Da4 Ren2 Zhi1 San1 Xi3 Lin2 Men2" (XYFDRZSXLM)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnYuèFùDàErZhīSānXǐLínMén [ Xīn Yuè Fù Dà Er Zhī Sān Xǐ Lín Mén ]
- (英文翻譯) English Translation: "New father-in-law’s third birthday"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Llega el tercer cumpleaños del nuevo suegro"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新しい義父の3歳の誕生日が来る"
