- Traditional Chinese Character(HanT):
新竹市肢體傷殘自強協會
- Simplified Chinese Character(HanS):
新竹市肢体伤残自强协会
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄕˋ ㄓ ㄊㄧˇ ㄕㄤ ㄘㄢˊ ㄗˋ ㄑㄧㄤˊ ㄒㄧㄝˊ ㄏㄨㄟˋ (ㄒㄓㄕㄓㄊㄕㄘㄗㄑㄒㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup 5j6g45 wu3g; h06y4fu;6vu,6cjo4" (vup5j6g45wu3g;h06y4fu;6vu,6cjo4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinzhushizhitishangcanziqiangxiehui" "Xin1Zhu2Shi4Zhi1Ti3Shang1Can2Zi4Qiang2Xie2Hui4" "Xin1 Zhu2 Shi4 Zhi1 Ti3 Shang1 Can2 Zi4 Qiang2 Xie2 Hui4" (XZSZTSCZQXH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnZhúShìZhīTǐShāngCánZìQiángXiéHuì [ Xīn Zhú Shì Zhī Tǐ Shāng Cán Zì Qiáng Xié Huì ]
- (英文翻譯) English Translation: "Hsinchu City Physically Disabled Self-improvement Association"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Asociación de superación personal para discapacitados físicos de la ciudad de Hsinchu"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新竹市身体障害者自己改善協会"
