- Traditional Chinese Character(HanT):
新竹縣私立脊髓損傷庇護中心
- Simplified Chinese Character(HanS):
新竹县私立脊髓损伤庇护中心
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄧㄣ ㄓㄨˊ ㄒㄧㄢˋ ㄙ ㄌㄧˋ ㄐㄧˇ ㄙㄨㄟˇ ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ ㄅㄧˋ ㄏㄨˋ ㄓㄨㄥ ㄒㄧㄣ (ㄒㄓㄒㄙㄌㄐㄙㄙㄕㄅㄏㄓㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vup 5j6vu04n xu4ru3njo3njp3g; 1u4cj45j/ vup " (vup5j6vu04nxu4ru3njo3njp3g;1u4cj45j/vup)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xinzhuxiansilijisuisunshangbihuzhongxin" "Xin1Zhu2Xian4Si1Li4Ji3Sui3Sun3Shang1Bi4Hu4Zhong1Xin1" "Xin1 Zhu2 Xian4 Si1 Li4 Ji3 Sui3 Sun3 Shang1 Bi4 Hu4 Zhong1 Xin1" (XZXSLJSSSBHZX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XīnZhúXiànSīLìJǐSuǐSǔnShāngBìHùZhōngXīn [ Xīn Zhú Xiàn Sī Lì Jǐ Suǐ Sǔn Shāng Bì Hù Zhōng Xīn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Hsinchu County Private Spinal Cord Injury Shelter Center"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Centro privado de refugio para personas con lesiones de la médula espinal del condado de Hsinchu"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "新竹県民間脊髄損傷保護センター"
