- Traditional Chinese Character(HanT):
學校教材之編寫
- Simplified Chinese Character(HanS):
学校教材之编写
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ ㄐㄧㄠˋ ㄘㄞˊ ㄓ ㄅㄧㄢ ㄒㄧㄝˇ (ㄒㄒㄐㄘㄓㄅㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "vm,6vul4rul4h965 1u0 vu,3" (vm,6vul4rul4h9651u0vu,3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "xuexiaojiaocaizhibianxie" "Xue2Xiao4Jiao4Cai2Zhi1Bian1Xie3" "Xue2 Xiao4 Jiao4 Cai2 Zhi1 Bian1 Xie3" (XXJCZBX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: XuéXiàoJiàoCáiZhīBiānXiě [ Xué Xiào Jiào Cái Zhī Biān Xiě ]
- (英文翻譯) English Translation: "Compilation of school textbooks"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Recopilación de libros de texto escolares."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "学校教科書の編纂"
