- Traditional Chinese Character(HanT):
已裝船背書
- Simplified Chinese Character(HanS):
已装船背书
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄧˇ ㄓㄨㄤ ㄔㄨㄢˊ ㄅㄟ ㄕㄨ (ㄧㄓㄔㄅㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "u35j; tj061o gj " (u35j;tj061ogj)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yizhuangchuanbeishu" "Yi3Zhuang1Chuan2Bei1Shu1" "Yi3 Zhuang1 Chuan2 Bei1 Shu1" (YZCBS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YǐZhuāngChuánBēiShū [ Yǐ Zhuāng Chuán Bēi Shū ]
- (英文翻譯) English Translation: "endorsement on board"
- (西語翻譯) Traducción Español: "respaldo a bordo"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "船上での承認"
