- Traditional Chinese Character(HanT):
欲得周郎顧，時時誤拂絃。
- Simplified Chinese Character(HanS):
欲得周郎顾，时时误拂弦。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩˋ ㄉㄜˊ ㄓㄡ ㄌㄤˊ ㄍㄨˋ ㄕˊ ㄕˊ ㄨˋ ㄈㄨˊ ㄒㄧㄢˊ (ㄩㄉㄓㄌㄍㄕㄕㄨㄈㄒ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m42k65. x;6ej4g6g6j4zj6vu06" (m42k65.x;6ej4g6g6j4zj6vu06)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yudezhoulanggushishiwufuxian" "Yu4De2Zhou1Lang2Gu4Shi2Shi2Wu4Fu2Xian2" "Yu4 De2 Zhou1 Lang2 Gu4 Shi2 Shi2 Wu4 Fu2 Xian2" (YDZLGSSWFX)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YùDéZhōuLángGùShíShíWùFúXián [ Yù Dé Zhōu Láng Gù Shí Shí Wù Fú Xián ]
- (英文翻譯) English Translation: "In order to get Zhou Lang's attention, he often struck the string by mistake."
- (西語翻譯) Traducción Español: "Para llamar la atención de Zhou Lang, a menudo golpeaba la cuerda por error."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "周朗の注意を引くために、彼はよく間違って弦を叩いてしまいました。"
