- Traditional Chinese Character(HanT):
玉門關
- Simplified Chinese Character(HanS):
玉门关
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩˋ ㄇㄣˊ ㄍㄨㄢ (ㄩㄇㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m4ap6ej0 " (m4ap6ej0)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yumenguan" "Yu4Men2Guan1" "Yu4 Men2 Guan1" (YMG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YùMénGuān [ Yù Mén Guān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Yumen Pass"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Paso Yumen"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "玉門峠"