- Traditional Chinese Character(HanT):
原嘉義神社附屬館所
- Simplified Chinese Character(HanS):
原嘉义神社附属馆所
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢˊ ㄐㄧㄚ ㄧˋ ㄕㄣˊ ㄕㄜˋ ㄈㄨˋ ㄕㄨˇ ㄍㄨㄢˇ ㄙㄨㄛˇ (ㄩㄐㄧㄕㄕㄈㄕㄍㄙ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m06ru8 u4gp6gk4zj4gj3ej03nji3" (m06ru8u4gp6gk4zj4gj3ej03nji3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuanjiayishenshefushuguansuo" "Yuan2Jia1Yi4Shen2She4Fu4Shu3Guan3Suo3" "Yuan2 Jia1 Yi4 Shen2 She4 Fu4 Shu3 Guan3 Suo3" (YJYSSFSGS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuánJiāYìShénShèFùShǔGuǎnSuǒ [ Yuán Jiā Yì Shén Shè Fù Shǔ Guǎn Suǒ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Former Chiayi Shrine Affiliated Hall"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Antiguo salón afiliado al Santuario de Chiayi"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "旧嘉義神社境内の建物"
