- Traditional Chinese Character(HanT):
原臺南高等女學校本館
- Simplified Chinese Character(HanS):
原台南高等女学校本馆
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢˊ ㄊㄞˊ ㄋㄢˊ ㄍㄠ ㄉㄥˇ ㄋㄩˇ ㄒㄩㄝˊ ㄒㄧㄠˋ ㄅㄣˇ ㄍㄨㄢˇ (ㄩㄊㄋㄍㄉㄋㄒㄒㄅㄍ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m06w96s06el 2/3sm3vm,6vul41p3ej03" (m06w96s06el2/3sm3vm,6vul41p3ej03)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuantainangaodengnvxuexiaobenguan" "Yuan2Tai2Nan2Gao1Deng3Nv3Xue2Xiao4Ben3Guan3" "Yuan2 Tai2 Nan2 Gao1 Deng3 Nv3 Xue2 Xiao4 Ben3 Guan3" (YTNGDNXXBG)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuánTáiGāoDěngNüXuéXiàoBěnGuǎn [ Yuán Tái Gāo Děng Nü Xué Xiào Běn Guǎn ]
- (英文翻譯) English Translation: "Former Tainan Girls' High School Main Building"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Edificio principal de la antigua escuela secundaria para niñas de Tainan"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "旧台南女子高等学校本館"
