- Traditional Chinese Character(HanT):
猿啼洞庭樹，人在木蘭舟。
- Simplified Chinese Character(HanS):
猿啼洞庭树，人在木兰舟。
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢˊ ㄊㄧˊ ㄉㄨㄥˋ ㄊㄧㄥˊ ㄕㄨˋ ㄖㄣˊ ㄗㄞˋ ㄇㄨˋ ㄌㄢˊ ㄓㄡ (ㄩㄊㄉㄊㄕㄖㄗㄇㄌㄓ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m06wu62j/4wu/6gj4bp6y94aj4x065. " (m06wu62j/4wu/6gj4bp6y94aj4x065.)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuantidongtingshurenzaimulanzhou" "Yuan2Ti2Dong4Ting2Shu4Ren2Zai4Mu4Lan2Zhou1" "Yuan2 Ti2 Dong4 Ting2 Shu4 Ren2 Zai4 Mu4 Lan2 Zhou1" (YTDTSRZMLZ)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuánTíDòngTíngShùErZàiMùLánZhōu [ Yuán Tí Dòng Tíng Shù Er Zài Mù Lán Zhōu ]
- (英文翻譯) English Translation: "The ape cries in the Dongting tree, and the man is in the Mulan boat."
- (西語翻譯) Traducción Español: "El simio llora en el árbol Dongting y el hombre está en el barco Mulan."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "猿は洞庭の木で泣き、男は木蘭の船に乗っています。"
