- Traditional Chinese Character(HanT):
原英商德記洋行
- Simplified Chinese Character(HanS):
原英商德记洋行
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢˊ ㄧㄥ ㄕㄤ ㄉㄜˊ ㄐㄧˋ ㄧㄤˊ ㄏㄤˊ (ㄩㄧㄕㄉㄐㄧㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "m06u/ g; 2k6ru4u;6c;6" (m06u/g;2k6ru4u;6c;6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuanyingshangdejiyanghang" "Yuan2Ying1Shang1De2Ji4Yang2Hang2" "Yuan2 Ying1 Shang1 De2 Ji4 Yang2 Hang2" (YYSDJYH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuánYīngShāngDéJìYángHáng [ Yuán Yīng Shāng Dé Jì Yáng Háng ]
- (英文翻譯) English Translation: "Formerly British Businessman's Notes on Foreign Trade"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Anteriormente comerciante británico De Ji Foreign Trade Co., Ltd."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "元イギリス人実業家の外国貿易に関するメモ"
