- Traditional Chinese Character(HanT):
元語言學意識
- Simplified Chinese Character(HanS):
元语言学意识
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄢˊ ㄩˇ ㄧㄢˊ ㄒㄩㄝˊ ㄧˋ ㄕˋ (ㄩㄩㄧㄒㄧㄕ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): m06m3u06vm,6u4g4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yuanyuyanxueyishi" "Yuan2Yu3Yan2Xue2Yi4Shi4" "Yuan2 Yu3 Yan2 Xue2 Yi4 Shi4" (YYYXYS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YuánYǔYánXuéYìShì [ Yuán Yǔ Yán Xué Yì Shì ]
- (英文翻譯) English Translation: "metalinguistic awareness"
- (西語翻譯) Traducción Español: "conciencia metalingüística"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "メタ言語的認識"
