- Traditional Chinese Character(HanT):
雲陽館與韓紳宿別
- Simplified Chinese Character(HanS):
云阳馆与韩绅宿别
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄍㄨㄢˇ ㄩˇ ㄏㄢˊ ㄕㄣ ㄙㄨˋ ㄅㄧㄝˊ (ㄩㄧㄍㄩㄏㄕㄙㄅ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "mp6u;6ej03m3c06gp nj41u,6" (mp6u;6ej03m3c06gpnj41u,6)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "yunyangguanyuhanshensubie" "Yun2Yang2Guan3Yu3Han2Shen1Su4Bie2" "Yun2 Yang2 Guan3 Yu3 Han2 Shen1 Su4 Bie2" (YYGYHSSB)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: YúnYángGuǎnYǔHánShēnSùBié [ Yún Yáng Guǎn Yǔ Hán Shēn Sù Bié ]
- (英文翻譯) English Translation: "Farewell to Yunyang Pavilion and Han Shen’s Stay"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Adiós al Pabellón Yunyang y la estancia de Han Shen"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "雲陽閣とハンシェン滞在に別れを告げる"
