- Traditional Chinese Character(HanT):
掌握文武半邊天
- Simplified Chinese Character(HanS):
掌握文武半边天
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ ㄨㄣˊ ㄨˇ ㄅㄢˋ ㄅㄧㄢ ㄊㄧㄢ (ㄓㄨㄨㄨㄅㄅㄊ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "5;3ji4jp6j31041u0 wu0 " (5;3ji4jp6j31041u0wu0)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhangwowenwubanbiantian" "Zhang3Wo4Wen2Wu3Ban4Bian1Tian1" "Zhang3 Wo4 Wen2 Wu3 Ban4 Bian1 Tian1" (ZWWWBBT)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhǎngWòWénWǔBànBiānTiān [ Zhǎng Wò Wén Wǔ Bàn Biān Tiān ]
- (英文翻譯) English Translation: "Master half of the civil and military world"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Domina la mitad del mundo en asuntos civiles y militares."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "世界の半分を民事と軍事でマスターする"
