- Traditional Chinese Character(HanT):
紙包不住火
- Simplified Chinese Character(HanS):
纸包不住火
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄓˇ ㄅㄠ ㄅㄨˊ ㄓㄨˋ ㄏㄨㄛˇ (ㄓㄅㄅㄓㄏ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "531l 1j65j4cji3" (531l1j65j4cji3)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zhibaobuzhuhuo" "Zhi3Bao1Bu2Zhu4Huo3" "Zhi3 Bao1 Bu2 Zhu4 Huo3" (ZBBZH)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZhǐBāoBúZhùHuǒ [ Zhǐ Bāo Bú Zhù Huǒ ]
- (英文翻譯) English Translation: "Paper cannot contain the fire"
- (西語翻譯) Traducción Español: "El papel no puede contener el fuego."
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "紙は火を封じ込めない"