- Traditional Chinese Character(HanT):
最終幻想十六
- Simplified Chinese Character(HanS):
最终幻想十六
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄗㄨㄟˋ ㄓㄨㄥ ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄤˇ ㄕˊ ㄌㄧㄡˋ (ㄗㄓㄏㄒㄕㄌ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "yjo45j/ cj04vu;3g6xu.4" (yjo45j/cj04vu;3g6xu.4)
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "zuizhonghuanxiangshiliu" "Zui4Zhong1Huan4Xiang3Shi2Liu4" "Zui4 Zhong1 Huan4 Xiang3 Shi2 Liu4" (ZZHXSL)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: ZuìZhōngHuànXiǎngShíLiù [ Zuì Zhōng Huàn Xiǎng Shí Liù ]
- (英文翻譯) English Translation: "final fantasy xvi"
- (西語翻譯) Traducción Español: "fantasía final xvi"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "ファイナルファンタジーXVI"
