- Traditional Chinese Character(HanT):
同興協記九悅
- Simplified Chinese Character(HanS):
同兴协记九悦
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄊㄨㄥˊ ㄒㄧㄥ ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧˋ ㄐㄧㄡˇ ㄩㄝˋ (ㄊㄒㄒㄐㄐㄩ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "wj/6vu/ vu,6ru4ru.3m,4" (wj/6vu/vu,6ru4ru.3m,4)
- 「同兴协记九悦」的漢語拼音: Tong2 Xing1 Xie2 Ji4 Jiu3 Yue4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "tongxingxiejijiuyue" "Tong2Xing1Xie2Ji4Jiu3Yue4" "Tong2 Xing1 Xie2 Ji4 Jiu3 Yue4" (TXXJJY)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: TóngXīngXiéJìJiǔYuè [ Tóng Xīng Xié Jì Jiǔ Yuè ]
- (英文翻譯) English Translation: "Tongxing Xieji Jiuyue"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Tongxing Xieji Jiuyue"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "同興謝吉九月"
