- Traditional Chinese Character(HanT):
輕井澤民宿
- Simplified Chinese Character(HanS):
轻井泽民宿
- Bopomofo(Mandarin Phonetic Symbols): ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄗㄜˊ ㄇㄧㄣˊ ㄙㄨˋ (ㄑㄐㄗㄇㄙ)
- Bopomofo(Zhuyin Keyboard Input/IME): "fu/ ru/3yk6aup6nj4" (fu/ru/3yk6aup6nj4)
- 「轻井泽民宿」的漢語拼音: Qing1 Jing3 Ze2 Min2 Su4
- (ASCII) Hanyu Pinyin: "qingjingzeminsu" "Qing1Jing3Ze2Min2Su4" "Qing1 Jing3 Ze2 Min2 Su4" (QJZMS)
- (Latin) Hànyǔ Pīnyīn: QīngJǐngZéMínSù [ Qīng Jǐng Zé Mín Sù ]
- (英文翻譯) English Translation: "Karuizawa Bed and Breakfast"
- (西語翻譯) Traducción Español: "Bed & Breakfasts en Karuizawa"
- (日文翻譯) 日本語翻訳: "軽井沢町 旅館"
